"ἀλλοτριώτατος" meaning in Ancient Greek

See ἀλλοτριώτατος in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /al.lo.tri.ɔ̌ː.ta.tos/, /al.lo.triˈo.ta.tos/, /a.lo.triˈo.ta.tos/, /al.lo.tri.ɔ̌ː.ta.tos/ (note: 5ᵗʰ BCE Attic), /al.lo.triˈo.ta.tos/ (note: 1ˢᵗ CE Egyptian), /al.lo.triˈo.ta.tos/ (note: 4ᵗʰ CE Koine), /al.lo.triˈo.ta.tos/ (note: 10ᵗʰ CE Byzantine), /a.lo.triˈo.ta.tos/ (note: 15ᵗʰ CE Constantinopolitan)
Inflection templates: {{grc-adecl|ἀ˘λλοτρῐώτᾰτος|η|deg=super}} Forms: ἀλλοτρῐώτᾰτος [canonical], allotrĭṓtătos [romanization], ἀλλοτρῐωτάτη [feminine], ἀλλοτρῐώτᾰτον [neuter], Attic declension-2 [table-tags], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτος [masculine, nominative, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τη [feminine, nominative, singular], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον [neuter, nominative, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω [dual, masculine, nominative], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ [dual, feminine, nominative], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω [dual, neuter, nominative], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτοι [masculine, nominative, plural], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰται [feminine, nominative, plural], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ [neuter, nominative, plural], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́του [genitive, masculine, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́της [feminine, genitive, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́του [genitive, neuter, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν [dual, genitive, masculine], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταιν [dual, feminine, genitive], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν [dual, genitive, neuter], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των [genitive, masculine, plural], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των [feminine, genitive, plural], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των [genitive, neuter, plural], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῳ [dative, masculine, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῃ [dative, feminine, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῳ [dative, neuter, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν [dative, dual, masculine], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταιν [dative, dual, feminine], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν [dative, dual, neuter], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοις [dative, masculine, plural], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταις [dative, feminine, plural], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοις [dative, neuter, plural], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον [accusative, masculine, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́την [accusative, feminine, singular], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον [accusative, neuter, singular], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω [accusative, dual, masculine], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ [accusative, dual, feminine], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω [accusative, dual, neuter], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τους [accusative, masculine, plural], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱς [accusative, feminine, plural], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ [accusative, neuter, plural], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτε [masculine, singular, vocative], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τη [feminine, singular, vocative], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον [neuter, singular, vocative], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω [dual, masculine, vocative], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ [dual, feminine, vocative], ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω [dual, neuter, vocative], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτοι [masculine, plural, vocative], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰται [feminine, plural, vocative], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ [neuter, plural, vocative], ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ [adverbial, feminine, masculine, neuter], - [comparative, feminine, masculine, neuter], - [feminine, masculine, neuter, superlative]
  1. superlative degree of ἀλλότριος (allótrios) Tags: form-of, superlative Form of: ἀλλότριος (extra: allótrios)
    Sense id: en-ἀλλοτριώτατος-grc-adj-eNsHYBGT Categories (other): Ancient Greek entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "ἀλλοτρῐώτᾰτος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "allotrĭṓtătos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀλλοτρῐωτάτη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀλλοτρῐώτᾰτον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτος",
      "roman": "ăllotrĭṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τη",
      "roman": "ăllotrĭōtắtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτοι",
      "roman": "ăllotrĭṓtătoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰται",
      "roman": "ăllotrĭṓtătai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́του",
      "roman": "ăllotrĭōtắtou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́της",
      "roman": "ăllotrĭōtắtēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́του",
      "roman": "ăllotrĭōtắtou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῳ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῃ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῳ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοις",
      "roman": "ăllotrĭōtắtois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταις",
      "roman": "ăllotrĭōtắtais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοις",
      "roman": "ăllotrĭōtắtois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́την",
      "roman": "ăllotrĭōtắtēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τους",
      "roman": "ăllotrĭōtắtous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱς",
      "roman": "ăllotrĭōtắtās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτε",
      "roman": "ăllotrĭṓtăte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τη",
      "roman": "ăllotrĭōtắtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτοι",
      "roman": "ăllotrĭṓtătoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰται",
      "roman": "ăllotrĭṓtătai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀ˘λλοτρῐώτᾰτος",
        "2": "η",
        "deg": "super"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "allótrios",
          "word": "ἀλλότριος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of ἀλλότριος (allótrios)"
      ],
      "id": "en-ἀλλοτριώτατος-grc-adj-eNsHYBGT",
      "links": [
        [
          "ἀλλότριος",
          "ἀλλότριος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/al.lo.tri.ɔ̌ː.ta.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.lo.triˈo.ta.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.tri.ɔ̌ː.ta.tos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀλλοτριώτατος"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ἀλλοτρῐώτᾰτος",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "allotrĭṓtătos",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀλλοτρῐωτάτη",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ἀλλοτρῐώτᾰτον",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "Attic declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "grc-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "First and second declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτος",
      "roman": "ăllotrĭṓtătos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τη",
      "roman": "ăllotrĭōtắtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτοι",
      "roman": "ăllotrĭṓtătoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰται",
      "roman": "ăllotrĭṓtătai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́του",
      "roman": "ăllotrĭōtắtou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́της",
      "roman": "ăllotrĭōtắtēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́του",
      "roman": "ăllotrĭōtắtou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́των",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῳ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῃ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtēi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τῳ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtōi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtain",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοιν",
      "roman": "ăllotrĭōtắtoin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοις",
      "roman": "ăllotrĭōtắtois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́ταις",
      "roman": "ăllotrĭōtắtais",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τοις",
      "roman": "ăllotrĭōtắtois",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́την",
      "roman": "ăllotrĭōtắtēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "dual",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τους",
      "roman": "ăllotrĭōtắtous",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱς",
      "roman": "ăllotrĭōtắtās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτε",
      "roman": "ăllotrĭṓtăte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τη",
      "roman": "ăllotrĭōtắtē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτον",
      "roman": "ăllotrĭṓtăton",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "masculine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τᾱ",
      "roman": "ăllotrĭōtắtā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "feminine",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐωτᾰ́τω",
      "roman": "ăllotrĭōtắtō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dual",
        "neuter",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτοι",
      "roman": "ăllotrĭṓtătoi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰται",
      "roman": "ăllotrĭṓtătai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᾰ̓λλοτρῐώτᾰτᾰ",
      "roman": "ăllotrĭṓtătă",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comparative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ἀ˘λλοτρῐώτᾰτος",
        "2": "η",
        "deg": "super"
      },
      "name": "grc-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Ancient Greek",
  "lang_code": "grc",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ancient Greek 6-syllable words",
        "Ancient Greek entries with incorrect language header",
        "Ancient Greek non-lemma forms",
        "Ancient Greek proparoxytone terms",
        "Ancient Greek superlative adjectives",
        "Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "allótrios",
          "word": "ἀλλότριος"
        }
      ],
      "glosses": [
        "superlative degree of ἀλλότριος (allótrios)"
      ],
      "links": [
        [
          "ἀλλότριος",
          "ἀλλότριος#Ancient_Greek"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/al.lo.tri.ɔ̌ː.ta.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/a.lo.triˈo.ta.tos/"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.tri.ɔ̌ː.ta.tos/",
      "note": "5ᵗʰ BCE Attic"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "4ᵗʰ CE Koine"
    },
    {
      "ipa": "/al.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
    },
    {
      "ipa": "/a.lo.triˈo.ta.tos/",
      "note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
    }
  ],
  "word": "ἀλλοτριώτατος"
}

Download raw JSONL data for ἀλλοτριώτατος meaning in Ancient Greek (8.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ancient Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.